Archív - zvoľte dátum

Jaffás|Kofolás

Ki beszél csúnyán, és ki mondja rá, hogy csúnyán beszél? Milyen a szlovmagy beszéd? Kétnyelvű családok, nyelvi megalázások, iskolai deficitek, nyelvjárások. Mindenki fordító? Nyelvében él a národnosztná mensina?
Egy budapesti és egy szlovákiai magyar beszélgetései magyarokról és nyelvhasználatukról. HizsnyaiTóth Ildikó és Kerényi György beszélgetnek - a beszélgetésről.

Kto hovorí škaredo, a kto to škaredo hodnotí? Aká je slovmaďarčina? Dvojjazyčné rodiny, jazykové ponižovanie, školské deficity, nárečia. Je každý prekladateľ? Žije národnostná menšina vo svojom jazyku? Rozhovory budapeštianskeho Maďara a Maďarky zo Slovenska o Maďaroch a ich používaní jazyka. Ildikó Hizsnyai Tóth a György Kerényi sa rozprávajú – o rozprávaní.

Vysiela sa: sobota 13:30-14:00

Augusztus végéig a korábbi epizódokból hallhatnak válogatást – Do konca augusta reprízujeme odvysielané časti seriálu.

Jaffás|Kofolás

Sobota 8.04.2017,