Pavel Branko, 1921pohľadom Jara Riháka ... v životopise si do nakrúcania tohto filmu písal miesto narodenia Terst, Taliansko. Zemepisné súradnice v jeho rodnom liste vravia o mieste na šírom mori, pri Cypre. Prežil odsúdenie na doživotie za protifašistický odboj, prežil streľbu pri transporte do Mauthausenu, prežil koncentračný tábor. Aj zákaz publikovania od r.1972. Na náš svet a filmy o ňom sa díva s porozumením a z nadhľadu svojho majáku v Bratislave. Má dvoch synov a za hrsť najvyšších slovenských ocenení za prekladateľskú činnosť, filmovú teóriu a publicistiku.