Pinki a jeho kamarát Švaba sú dvaja dospievajúci chlapci, ktorí žijú na predmestí Belehradu. Ich príbeh sa začína v roku 1991, keď obaja chlapci pozorujú, ako jednotky juhoslovanskej armády odchádzajú do vojny. V nasledujúcich rokoch sa krajina čoraz viac prepadá do chaosu. Vojna, sankcie a búrlivé spoločenské zmeny so sebou prinášajú nárast moci podsvetia a svet zločinu láka aj oboch kamarátov.