Doktor to hovorieval Poirotovi už dávnejšie. Jeho kondícia nie je najlepšia a absolútne zjavná nadváha tomuto detektívnemu géniovi tiež veľmi neprospieva. Poirot tak chtiac-nechtiac musí akceptovať doktorove odporúčanie a ísť na pár týždňov do liečebného rezortu. Situácia však nie je taká bezútešná. Sprevádza ho tam jeho starý priateľ Hastings a netrvá dlho, kým spoločne stretnú starú známosť, módnu návrhárku Rosamund Darnleyovú. Lenže pohodu naruší vražda. Na pláži bola nájdená bohatá Arlena Stuartová, ktorú podľa všetkého ktosi zaškrtil. Pre Poirota tak začína ďalšie vyšetrovanie, ktoré je pre neho zároveň jednou z najväčších výziev. Podozrivými sa to len tak hemží, ale ako sa zdá, táto smrť celkom isto súvisí s dávnejším nevyriešeným prípadom.