Stav Lotte Turner je príliš zlý na to, aby existovala nádej na jej prežitie. Jediné, čo si želá je smrť, ale zákon je zákon. V snahe pomôcť Michelle a Erickovi Minardovcom splodiť dieťa vyjde najavo, že tento šťastne ženatý pár sú vlastne súrodenci. Andy s Milom vo svojom vzťahu pokročia natoľko, že Andy pozvú na večeru jeho rodičia. Nebude to však rozhodne jednoduché a už vôbec nie príjemné...