Samko je doma sám, lebo otec odišiel s Adelou na dovolenku. Je mu smutno, nudí sa. Zavolá bratovi, či ho nechce prísť pozrieť. Tomino požiada o pomoc Jozefa. Tajný výlet do Bratislavy za bratom Samkom, bude mať nečakané dôsledky pre ďalší osud rodiny.