Na tému „Československo v umení“ budeme vo Fokuse hovoriť s divadelným dramaturgom Martinom Kubranom, ktorý má skúsenosti so spoluprácou so slovenskými aj českými divadlami. Ešte ako študent na VŠMU spolupracoval s Činohrou ND Brno. V internom pomere spolupracoval ako dramaturg so SKD Martin, s Divadlom Aréna, Činohrou SND, Činohrou ND Brno. Najčastejšie inscenuje s dvoma režisérmi: Martinom Čičvákom a Rastislavom Ballekom. Dnes si povieme viac o predsudkoch, klišé a čo z toho platí pri slovenských a čo pri českých divadelníkoch.