Maria Videttová sa vyhráža, že skočí z výšky. Chce hovoriť s kapitánom Venturim. Jej syn Alfrédo je obvinený zo znásilnenia a z vraždy a odsúdený na doživotie. Donúti tak kapitána, aby otvoril synov spis. Kapitán pracuje na overení si všetkých faktov a pri obnovenom procese dokáže, že vrahom Daniely Palavičiniovej bol manžel Augusto Severini, ktorý sa nakoniec priznal. Alfrédo Videtta bol zbavený viny. Leviová ďalej pracuje na profile sériového vraha. Medzitým v šatni na štadióne našli mŕtveho chlapca Massima Ravasia. Ten však mal choré srdce, ktoré neznieslo veľké športové vypätie.