Policajný riaditeľ Jack Mannion zmizol. Všetci sú presvedčení o tom, že bol zavraždený. Stopy vedú k dcére Dimitrija Putina - Erin. Tá sa skutočne pokúsila Jacka zabiť, no on akoby zázrakom prežil. Teraz sa skrýva, a pokúša sa zistiť, kto nahovoril Erin na vraždu.. V preoblečení ju navštívi - a ona mu prezradí miesto stretnutia s mužom, ktorý si objednal jeho smrť. Jack zistí, že sa mala stretnúť so štátnym tajomníkom Wittonom...