Elia je rozvedený psychoanalytik, ktorý žije v byte na rovnakom poschodí ako jeho bývalá manželka Giovanna, ktorú stále tajne miluje. Po chorobe mu lekár predpíše prísnu diétu a zvýšenú pohybovú aktivitu, aby zhodil nadbytočné kilogramy. Tak sa zoznámi s osobnou trénerkou Claudiou, ktorá je posadnutá kultom tela, ale nie ducha...