Amy žiarli na vychovávateľku, ktorá čoraz viac času trávi s jej dcérou a veľmi dobre si s ňou rozumie. V návale zlosti jej Amy vynadá, ale neskôr to oľutuje a ospravedlní sa jej. Maxine pomaly dokončuje Azylový dom a chystá sa na jeho kolaudáciu. Jej plány prekazí stavebný inšpektor ktorý sa rozhodne, že kolaudáciu nepodpíše, pretože natrafil na vážne chyby. Maxine sa ho snaží prehovoriť, dokonca rozmýšľa aj o tom, že by ho podplatila, ale po rozhovore s ním pochopí, že on túži len po uznaní a úcte, ktorej sa mu podľa neho nedostáva. Maxine diplomaticky vyrieši aj tento problém. účinkujú: Amy Brennemanová, Dan Futterman, Richard T.Jones, Jessica Tucková, Marcus Giamatti, Tyne Dalyová, Karle Warrenová réžia: Jack Bender produkcia: Spojené štáty americké, 1999, 43 min.