Amy má na stole ďalší prípad: Marcy Nobleovú, ktorej zlý zdravotný stav má okrem iného na svedomí prehnaná starostlivosť matky. Maxine zase rieši prípad nadpriemerne inteligentného chlapca, ktorý žije ako tulák. Ako vždy, Maxine aj tentoraz svojmu zverencovi pomôže. Scenár: Natalie Chaidezová Réžia: James Hayman účinkujú: Amy Brennemanová, Dan Futterman, Richard T.Jones, Jessica Tucková, Marcus Giamatti, Tyne Dalyová, Karle Warrenová produkcia: Spojené štáty americké, 1999, 43 min.