Príbehy spod Karpát

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD
Dramatické spracovanie piatich slovenských a piatich ukrajinských povestí, prostredníctvom ktorých spoznáme históriu i osobnosti týchto dvoch prihraničných regiónov.
Povesť sa viaže k obci Medzev. Mládenec Jano je tovarišom u medzevského kováčskeho majstra. Ten má dcéru Zuzku, s Janom sa majú radi. A Jano by aj rád ostal naďalej u majstra pracovať. Ten sa nevie rozhodnúť, s Janovou prácou je spokojný, ale stále mu miznú z dielne nástroje. Podozrieva Jana, že mu ich kradne. Ten to poprie a rozhodne sa zlodeja vypátrať. V noci ide do hámra, zistí, že tam chodia škriatkovia a berú si nástroje. Za dedinou, v jaskyni, sa prebudil drak. Raz za sto rokov mu dedinčania museli priviesť nevestu. Tá sa však do dediny už nikdy nevrátila. Dedinčania za nevestu vyžrebovali Zuzku. Jano sa rozhodne ju zachrániť. Pomôžu mu škriatkovia a aj Humel, čarodejník. Jano ukuje guľu so špicatými klincami. Napichnú ju na kopiju a tento „výtvor“ oblečú ako nevestu. Prinesú ju drakovi, ktorý ju zhltne. Guľa mu rozpára brucho. Zuzka je zachránená. Môže byť svadba. Janovi sú vďační aj trpaslíci, aj oni sa oslobodili od draka, ktorému museli vyrábať okovy pre nevesty. Do dielne definitívne prestanú chodiť.