Po štyridsiatich rokoch Johannes prichádza za svojou láskou z mladých čias Evelyn. Bolo to tak dávno, lenže Johannes nestratil zo svojej pamäte jediný zážitok, až na malé nepríjemnosti. A aj keď je stará vzájomná blízkosť veľmi skoro opäť vzkriesená, stále si je čo vysvetľovať. O nedorozumenia vo vzťahoch nikdy nebola núdza. Presne nad tým si láme hlavu aj Christian, ktorý ma o láske Marlene nepríjemné pochybnosti. A o radu si ide za nie práve za Christianom, ktorý práve teraz rieši čosi veľmi podobné. Všetko sa však vyrieši potom, ako Christian pochopí radu svojho otca: Aj láska potrebuje voľný priestor. Lenže to už sa obaja venujú oveľa zložitejšiemu problému. Evelyn sa cíti akási zoslabnutá a vyšetrenie odhalí nemilosrdnú a ťažkú diagnózu, ktorá znie leukémia. A práve včas Christian a Johannes zasiahnu vo chvíli, keď si Evelyn chcela siahnuť na život...