Endre a Mária sú obaja zamestnaní na bitúnku a ani jeden z nich si nedokáže nájsť stály vzťah. Postupom času zistia, že majú rovnaké sny, v ktorých sa stretávajú ako jeleň a laň na lesnej čistinke. Obaja by chceli, aby sa ich sny stali skutočnosťou, tak sa ich rozhodnú spoločne naplniť. Film maďarskej režisérky Ildikó Enyedi získal Zlatého medveďa na MFF v Berlíne a množstvo ďalších ocenení.