Keď oddaná straníčka Christiane Kerner cestou na oslavy 40. výročia NDR vidí medzi účastníkmi demonštrácie, ktorú práve rozháňa polícia, svojho syna Alexa, skolabuje a po infarkte upadne do kómy. Keď sa o niekoľko mesiacov preberie, všetko je inak. Berlínsky múr je minulosťou, rovnako ako režim, ktorému bola oddaná. Lekári však jej deti varujú, že akékoľvek rozrušenie by mohlo jej zdravotný stav prudko zhoršiť a tak sa Alex rozhodne, že ju uchráni pred akýmikoľvek správami o zmenách, ktoré sa udiali...