V blízkosti jazera Pavin v Auvergne nájdu telo mladej ženy. Miestne legendy považujú jazero za miesto potrestania hriešnikov. Chcel snáď vrah obeť tiež potrestať za jej hriechy? Kapitán Bruno Romagnat začína vyšetrovanie a to, že obeť osobne poznal, mu situáciu nijako neuľahčuje.