Na severe Kanady sa rozprestiera jedno z najodľahlejších území planéty: Ostrov Ellesmere. Tvorcovia filmu sa rozhodli sledovať život vlkov, ktorí vychovávajú svoje mláďatá. Rodičia sú nerozlučná dvojica. Ich úlohou je vychovať mláďatá počas krátkeho arktického leta. Vydajte sa na cestu na sever - na cestu za dramatickým životom vlkov, bojujúcich o prežitie v krutej divočine.