V starej pevnosti v regióne Lorraine nájdu mŕtve telo, ktoré v ruke zviera krištáľovú šachovú figúrku. Pre vyšetrovateľa Nicolasa Mullera je táto stopa zásadná, no zároveň mu komplikuje situáciu. Miestnu továreň na krištáľové sklo totiž riadia jeho otec a sestra a keď začnú pribúdať obete, podozrivými sa stávajú aj jeho vlastní príbuzní...