Historická procesia v meste Tulle je narušená objavením mŕtvych tiel. Žandári Axel a Lena boli kedysi pár, teraz sú však už len kolegovia, ktorí musia spolupracovať na vyriešení tohto prípadu. Vyšetrovanie ich zavedie do srdca regiónu Corréze k miestnych umelcom a postupne aj k udalostiam, ktoré sa stali pred viac ako desiatimi rokmi....