Najmä z bezpečnostných dôvodov sa ocitol na nie práve najbezpečnejšom mieste ako policajný detektív v Londýne. Po odhalení korupčnej aféry si Dempsey od New Yorku jednoducho bude musieť oddýchnuť. Jeho predchádzajúci partner zaplatil za svoju zradu životom. Práve preto nie je Dempsey práve najdôverčivejší typ. Teraz prišiel do Londýna ako súčasť misie Scotland Yardu SI-10. Londýn však nie je Amerika. Jeho partnerkou sa mu stáva očarujúca Harriet Makepeacová a šéfom hlavný vyšetrovateľ Spikings. Američan v britskom Londýne vie spôsobiť veľké problémy. Najmä vtedy, ak sa mu miestne metódy zdajú málo efektívne a pomalé. Chce to trocha rozvíriť pokojnú hladinu zločineckým existenciám. Na to je Dempsey skutočný majster. Lenže častkorát majú britskí kolegovia iný názor. Aj keď sa to nezdá, bude to skvelý tím...