V provensálskom pohorí Maures nájdu vojaci počas cvičenie telo muža, ktorý zahynul neobyčajným spôsobom. Vraždenou zbraňou bol totiž luk a šípy. Vzhľadom na okolnosti nálezu musí miestna vyšetrovateľka spolupracovať so špecialistom, ktorého na miesto vyslala armáda. Čoskoro zistia, že výber vražednej zbrane môže v sebe ukrývať skrytý význam...