Hlava rodiny - úspešný hotelier Helge - oslavuje šesťdesiatku. Veľká rodina sa stretáva, aby toto jubileum oslávila na luxusnom vidieckom sídle. Atmosféra pôvodne harmonického rodinného stretnutia však postupom času hustne a na povrch sa začínajú vyplavovať dávne tajomstvá a konflikty. Rodinná oslava je nakrútená podľa pravidiel Dogmy 95 – manifestu vtedajších dánskych filmárov, považované za jedno z najzaujímavejších kinematografických hnutí.