Chlapci z Rýchlych šípov oslobodia Červeňáčka zo zajatia. Neskôr zistia, že ten sa tajne do Stínadel opätovne vracia a obávajú sa, že majú medzi sebou zradcu. Pod písmom správy, ukoristenej v pivnici objavia tajný atrament a po prežehlení sa dozvedajú, že ktosi zakopal kroniku Vontov, ktorí si hovoria aj Hrdzavé kľúče na Červených schodoch pod päťbokým kameňom. Rýchle šípy sa preto rozhodnú, že sa do Stínadel vrátia hľadať kroniku, ale len vo štvorici. Pod päťbokým kameňom nájdu plechovú škatuľu, ale po ceste do ich klubovne ich tajne sledujú Vontovia. V škatuli nájdu kroniku aj s fotografiami vonských veliteľov, ktorí medzi sebou bojovali o právo viesť Stínadla.