Z denníka Jana Tleskača sa Rýchle šípy dozvedia o jeho pokusoch s lietajúcim bicyklom. Denník nie je dokončený, Jan Tleskač písal posledné riadky na zvonici. Chlapci si domyslia, že ho z nej zhodil práve zámočnícky majster Em. Vydajú sa do Stínadel do Tleskačovej dielne a nájdu tu takmer zničený plán lietajúceho bicykla. Opäť ich však vyruší záhadný muž.