Maigret práve preberá vyznamenanie na Ministerstve vnútra v Bruseli, keď ho vyhľadá istý Xavier Marton. Tento predavač modelov v obchode s hračkami a milovník vláčikov sa obáva, že ho chce manželka zavraždiť. Napriek tomu, že všetko vyzerá na prvý pohľad dosť čudne, Maigret má pocit, že pána Martona nemôže sklamať. S pomocou dvoch belgických detektívov začína, viac menej súkromne, pátrať. Zoznámi sa s Martonovu krásnou ženou Gisele, ktorá pracuje v obchode s luxusným prádlom a s jej sestrou Jany, ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti. Pani Martonová je presvedčená, že si jej muž vymýšľa a že by sa mal liečiť u psychiatra. Ich manželstvo je v troskách a ona má z manžela strach. Keď pani Martonová povie Maigretovi, že u svojho muža videla revolver, Maigret požiada belgického kolegu, aby zahájil vyšetrovanie.