V druhej časti trojdielnej televíznej adaptácie románu amerického spisovateľa Theodora Dreisera "Americká tragédia" sa Clyde dostáva pred súd a je obvinený z vraždy Roberty Aldenovej, ktorá da utopí na výlete pri člnkovaní. Roberta čakala Clydove dieťa a stala sa vážnou prekážkou na jeho ceste " hore ". Clyde očakáva vyvrcholenie súdneho procesu a vynesenie rozsudku.