Vrchný inšpektor Banks: Doživotné následky (Pilot) (Vrchný inšpektor Banks: Doživotné následky )

Nevhodné do 18 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba
Pilotný film k britskému kriminálnemu seriálu Vrchný inšpektor Banks (DCI Banks). Seriál vznikol na základe detektívnych románov Petra Robinsona.
Dvaja policajti sú privolaní k rutinnému prípadu, ale všetko dopadne úplne inak. Na zemi nájdu mladú ženu v bezvedomí a v podzemí domu jej muža, ktorý je pripravený zaútočiť na kohokoľvek, kto tam vkročí. Okrem neho sú tam aj štyri mŕtve telá mladých dievčat, ktoré boli nezvestné. Jeden z policajtov to neprežije. Prípad začne vyšetrovať vrchný inšpektor Banks a v jeho tieni sa prípadu venuje aj Annie Cabot, ktorá rieši správnosť postupu pri zásahu dvoch policajtov.