Televízna inscenácia nakrútená podľa divadelnej hry klasika nórskej literatúry B. Björnsona o rodine, ktorá sa musí vyrovnať s nečakaným finančným úpadkom.