Hastings s Poirotom sa už dlho tak dobre nezabávali. Monopoly je úžasná hra a každé prerušenie môže jej očarujúce napätie celkom prerušiť. Vie to aj uhladený riaditeľ londýnsko-šangajskej banky Lord Pearson, ktorý si však už nemôže dovoliť strácať čas. Jeden z vysoko vážených zákazníkov banky, pán Ling záhadne zmizol bez stopy po tom, ako sa s Lordom Pearsono dohodol na predaji mapy, na ktorej je vyznačená dávno stratená baňa s náleziskom striebra. Kto iný ako Poirot môže do tejto záhady vniesť viac svetla. Naviac, ak bol pán Ling nájdený zavraždený a prvým podozrivým sa stal mladý maklér. Poirot má však na tieto záhady mimoriadne vytríbený čuch   už dobre vie, že veci sú komplikovanejšie ako sa na prvý pohľad zdajú...