Poirot a Hastings sú vo francúzskom Deauville a Poirota osloví obchodník Paul Renaud, ktorý má určité obavy z Číňanov. Na druhý deň objaví slúžka pani Renaudovú zviazanú a udusenú. Telo pána Renauda nájdu neskôr na golfovom ihrisku. Policajný dôstojník Giraud, ktorý ignoruje Poirotovu reputáciu, začne vyšetrovať prípad a napokon uzavrie s Poirotom stávku. Ten, kto nechytí vraha, sa musí niečoho zrieknuť. Giraud je ochotný vzdať sa fajky. A Poirot svojich fúzov... Kto vyhrá?