Druhá časť 10-dielneho seriálu pre deti podľa knižky Ľudmily Podjavorinskej. Slniečko už dávno vyšlo a Čimo ešte vyspáva. Keď sa dozvie, že jeho kamarát Čvirik sa už dávno kúpe na potoku s krásnou Činkou, Čimo vyskočí a uháňa k svojmu sokovi. Čimo a Čvirik sa pobijú. Víťazom je Čimo. Čin-Čin mu ošetrí rany a kamarátstvo je spečatené.