Do Všeobecnej nemocnice privezú obete havárie. Mark si všimne, že jeden muž má vzadu poranenú hlavu. A práve toto zranenie, spôsobené úderom do zátylku, bolo smrteľné. Je jasné, že Freda Taliskera niekto zavraždil. Zistiť, kto z cestujúcich mal motív, nebude ľahké.