Surové napadnutie bezmocných bezdomovcov pravicovými extrémistami - i to je dnešná realita. Sú zranení, ľahko aj ťažko a pracovníci záchrannej služby majú plné ruky práce. Ešte väčší problém nastáva v nemocnici, kde bezdomovcov odmietnu prijať, čo má svoje následky. Tu začína aj spor riaditeľa Kaderky a nemocničného lekára Adlera, ktorý aj v budúcnosti pripraví ďalšie krušné chvíle.