Natálka a fúzaté dvojičky konečne zasiahli a pripravili Rumburaka o jeho zbrane aj o čarovný prsteň. V ľudskom svete štartuje kabína firmy Papp k letu okolo sveta a medzi pasažiermi je aj Honzíkova mama. Približne v tom istom čase sa do Ríše rozprávok ženie pomstychtivý Rumburak, aby tu zničil Zlatú knihu, podstatu rozprávkového kráľovstva. Pod čapicou obra sem smeruje aj Honzík s Marienkou. To, čo sa tu bude odohrávať, nenechá nikoho ľahostajným...