Pokusy Claire dať si do poriadku svoj život a obchodné záležitosti sa tak trocha skomplikujú potom, ako príde k prekvapujúcemu návratu Petra. Nie vždy sa však veci vyvíjajú tak, akoby sme si sami želali...