Claire je konečne prepustená z nemocnice domov. Jej prvý deň domov však vôbec neprebieha tak, ako by jej doktor očakával a Claire si uvedomuje čoraz silnejšie, že niektoré veciy sa mali zmeniť. Rovnako tak bude musieť Claire bojovať s dôsledkami lži o Alexovom otcovstve...