Na území kmeňa Dakotov sa po objavení nálezísk zlata objavuje stále viac a viac zlatokopov. Jeden z nich dostane nápad, ako sa Indiánov zbaviť - vystrieľaním všetkých bizónov ich donútia odísť za potravou inde. Indiáni sa však rozhodnú pre pomstu...