Guy Gisbourn pri potýčke zraní Tajomného nočného strážcu, čo je prestrojená lady Marriana. Spočiatku sa zdá, že sa zo zranenia vystrábi, no neskôr sa dostane do krízového stavu. Robin presvedčí lekára Pittsa, ktorý svojho času kryl Gisbornovú neprítomnosť a sľúbil Robinovi, že bude o tom svedčiť pred kráľovským súdom, aby s ním šiel do Sherwoodskeho lesa zachrániť Marrianu. Ten ju však zabije a ukáže sa, že to celé bola Gisbornova pasca. Vojaci nakoniec lekára zabijú a Robin tak príde o dôležitého svedka. Po boji všetci smútia za lady Marrianou. Ale je Marriana naozaj mŕtva? A podarí sa Nottinghamskému šerifovi zabiť kráľa Richarda Levie srdce alebo nakoniec zvíťazí spravodlivosť?