Detektívi z policajného oddelenia v Tuscolane majú ďalší prípad. Ozbrojený muž, ktorý pred časom prišiel o syna, drží ako rukojemníkov dvadsať žiakov. Medzitým sa Giovanna musí na istý čas rozlúčiť s deťmi a matkou, ktorí odchádzajú z Ríma na bezpečnejšie miesto...