Potom, ako si Lizzie zlomí nohu pri futbale, sa bývalý muž Andy objaví v nemocnici. Okrem dcéry Lizzie ho zaujíma aj jeho exmanželka Andy, no nie je práve najšťastnejší, keď sa dozvie, že Andy chodí s Milom. Medzitým do nemocnice prichádza prominentná sudkyňa, ktorá má problémy so sluchom. Jej pomoc budú možno potrebovať, keďže Peter je obvinený z vraždy staršej pacientky...