Za doktorom Westom prišla jeho dávna láska, hudobníčka Miko Fudžitová. Má choré srdce, a jej jedinou nádejou je transplantácia. Žiaľ, vhodného darcu sa nepodarí nájsť včas a mladá žena zomiera. Ešte pred smrťou však Dylanovi oznámi, že Araya, jej dcéra - je ich spoločné dieťa. Doktor West je v šoku...