Stéphane sa rozhodol presťahovať na vidiek do krásneho pohoria Cantal, aby sa viac zblížil so svojou osemročnou dcérou Vicky, ktorá potom, ako prišla o matku, prestala rozprávať. Jedného dňa počas prechádzky v horách narazia na starého pastiera, ktorý Vicky podaruje osirelé šteniatko. Vicky sa s novým priateľom, ktorého volajú Mystére, veľmi rýchlo zblíži a znovu nachádza stratenú chuť do života. Otec Stéphane však čoskoro zistí, že na šteniatku, ktoré rýchlo rastie, niečo nesedí. Mystére totiž nie je pes, ale vlk...