Nick Keefer, vodca teroristickej skupiny Škorpióni, vyhodil do vzduchu auto aj s vodičom Johnom Hestingsom. Ten ešte pred smrťou informoval políciu, že si Škorpióni vyhliadli na svoje teroristické akcie štátne úrady. Hestings mal zistiť, v ktorej fabrike vyrábajú svoje výbušniny i meno vodcu, ale to už nestihol. Teraz touto úlohou polícia poverila mladú agentku Amy.