Rodiny Bartáčkovcov a Novákovcov bývajú na spoločnej pavlači v starom činžovom dome a nemajú sa veľmi v láske. Jedna druhej závidí aj nos medzi očami a tak niet divu, že si vzájomne robia rôzne prieky. Činžový dom však musí ustúpiť stavbe metra a obe rodiny sa sťahujú na sídlisko. Pre obe je však nemilým prekvapením, že opäť bývajú vedľa seba! Svojich starších príbuzných sa pokúsia uzmieriť mladý syn od Novákov a sesternica od Bartáčkov, ale výsledok je všelijaký...