Pred kostolom v historickom meste Carcassonne nájdu mŕtve telo pani Dorvalovej s odseknutou rukou. Vyšetrovaním prípadu je poverená inšpektora Angélique Demange, ktorá nie je nadšená z toho, že za partnera jej pridelili exmanžela Raphaela Leprincea. Vyšetrovanie ukáže, že bezpečnostné kamery zaznamenali vraha - v mníšskom habite a s templárskym krížom...