Alica bola nútená zatknúť svojho otca pre fyzické napadnutie Bertiho. Pre Bílka, ako policajta na dôchodku je situácia zvlášť ponižujúca. Hoci všetci vedia, že Berti je naničhodník, zdá sa, že nik nedokáže Vierči pomôcť. Alica aj otec si vzájomne vyčítajú, kto situáciu zapríčinil. Obaja cítia, že majú svoj podiel viny. Judita prezrádza Laure tragickú minulosť svojjho manželstva. Laura sa teší na spoločný večer s manželom. No Seman ju prekvapí iným návrhom ...