Simona si užíva nový vzťah so synom úspešného miestneho výrobcu limonád. Králová sa po boku uzdraveného riaditeľa stala novou zástupkyňou a urazený Mára odišiel zo školy s hrozbou, že sa ešte vráti. Ďalšie udalosti už však neboli také príjemné. Adam si zlomil kľučnú kosť a otec Král zistil, že synove problémy v škole sú spôsobené jeho malou pozornosťou štúdiu a veľkou pozornosťou svojej láske. Navyše, po Královom ošetrení bol prijatý v nebezpečnom stave v nemocnici u primára...