Richard s Robinom nájdu na ulici stratenú čivavu. Hoci stretnú pána, ktorý tvrdí, že psík je jeho, Richard mu nedôveruje a rozhodne sa radšej zájsť do Slobody zvierat. Tam bude možné podľa čipu spoľahlivo zistiť majiteľa. V útulku však vysvitne, že čivava nie je začipovaná. Pracovníčka Slobody zvierat prevedie Richarda areálom a porozpráva mu o ilegálnych množiteľoch a otrasných podmienkach, v akých často chovajú psov. Keď sa vrátia, zisťujú, že čivava zmizla...