Leonard a Judith majú len málo spoločného. Zhovorčivá Judith pracuje v univerzitnej kaviarni a žije v byte, ktorý patrí škole. Tichý Leonard je profesor matematiky, ktorý má rád samotu. Keď univerzita začne trvať na tom, že školské byty môžu využívať len učitelia, musí Judith zapojiť všetok svoj dôvtip, aby si udržala svoje bývanie...